1 okt. 2014

Ingen stress!

Höstångest. Den smyger sig sakta på en och plötsligt är man trött och sur på världen och vill bara ligga under täcket varje dag. Man måste kämpa för att ta sig ut och göra saker. Jag har ätit redan en månad väldigt starka D-vitamin och dom hjälper faktiskt! Jag provade dom redan förra hösten när jag började somna på bussen och hade svårt att hålla ögonen öppna under dagarna. Efter två veckor märkte jag skillnaden! Rekommenderar att käka D-vitamin om ni blir trötta på hösten.

Syysmasennus. Se hiipii salakavalasti päälle ja yhtäkkiä kaikki väsyttää ja vihastuttaa. Ei haluaisi tehdä muuta kuin maata peiton alla. Jokainen asia tuntuu raskaalta. Olen syönyt jo kuukauden verran vahvoja D-vitamiineja ja ne kyllä auttavat! Kokeilin niitä jo viime syksynä kun nukahtelin bussiin ja päivisin oli vaikea pitää silmät auki. Kahden viikon käytön jälkeen huomasin eron. Voin kyllä suositella D-vitamiinin syömistä jos on taipumus olla väsynyt syksyisin.



Med Viking har vi haft det väldigt chill. Det är skogsturer och hård underlag som gäller i ca en vecka nu. Syftet är att hon ska få vila sina ben lite, ridunderlaget på stallet är nämligen väldigt mjukt... Så det är bättre att ta det försiktigt när man ser små symptom. Men kul har vi haft! Vi har upptäckt några fina stigar i skogen. Och vet ni vad som är det bästa? Det finns inga älgflugor här! Så skönt. Finns det mycket i Finland nu? Kommer ihåg när jag bodde där, vägrade rida ut förens dom hade försvunnit.

Vikingin kanssa on ollut tosi chilliä. Nyt ratsastetaan viikon verran maastossa ja kovalla alustalla jotta Viking saa vähän lepoa sen jaloille. Tallin ratsastuspohjat ovat nimittäin todella pehmeät juuri nyt... Joten on parempi ottaa varovasti jo pienten oireiden ilmetessä. Mutta hauskaa meillä on ollut! Olen löytänyt muutaman uuden kivan polun metsästä. Ja tiedättekö mikä on parasta? Täällä ei ole hirvikärpäsiä! Ihan mahtavaa. Onko niitä paljon Suomessa nyt? Muistan kun asuin siellä ja kieltäydyin ratsastamasta maastossa kunnes ne olivat kadonneet.







Båtis - 500 m lång!

Båtis - 500 m pitkä!


Gårdagen blev lite pannkaka. Jag hann inte till stallet förens det redan hade blivit mörkt. Tänkte att kanske man ändå ser lite så jag slängde på träns, reflexer och schabrak. När vi lämnade stallgården blev det helt becksvart och jag såg absolut ingenting förutom Vikings vita man framför mig. Hade inget annat val än att vända tillbaka... Så det blev en kvarts skrittur, heja. :D Fick nöja mig med att pyssla om både Viking och Topanga. Toppan var så gosesugen, hon blev nästan sur när jag lämnade henne. Sötnos. ♥ Hon stod där helt supernöjd och kliade mig i axeln. Tre månader så ska hon sakta sättas igång...

Eilinen oli vähän epäonnistunut. Ehdin tallille vasta pimeän tulon jälkeen. Ajattelin, että ehkä ulkona näkee edes vähän joten laitoin suitset, heijastimet ja satulahuovan. Tallipihan jälkeen kaikki muuttui aivan pilkkopimeäksi enkä nähnyt muuta kuin Vikingin valkoisen harjan. Eipä siinä ollut muita vaihtoehtoja kuin kääntyä takaisin... Vartin kävelyreissu, hip hei. :D Sain sitten tyytyä Vikingin ja Topangan hoitamiseen. Toppan oli niin hellyydenkipeä ja suorastaan suuttui mulle kun lähdin. Söpöläinen. ♥ Rapsutti mua olkapäästä niin onnessaan. Kolmen kuukauden päästä alkaa pikkuhiljaa kuntoutus...

Här är byxorna jag köpte från Berlin! Älskar färgen. Lite svår att matcha, men snygg och fräsch! Älskar de små blingbling-detaljerna. Byxorna är super bekväma och passar min kurviga kropp perfekt! Inte lätt att hitta byxor med bra passform när man har en stor rumpa och smal midja. Byxorna är från Easy Rider (Euro-Stars märke) och strumporna Equiline.

Tässä ovat housut jotka ostin Berliinistä! Rakastan niiden väriä. Ehkä vähän vaikea yhdistää muihin väreihin, mutta hieno ja raikas! Rakastan blingbling-yksityiskohtia. Housut ovat todella mukavat ja istuvat kurvikkaaseen vartalooni täydellisesti! Ei ole nimittäin helppoa löytää istuvia housuja kun on iso perse ja kapea vyötärö. Housut ovat Easy Rideriltä (Euro-Starin merkki) ja sukat Equiline.




2 kommentarer:

  1. Vähänkö makeet noi housut! Mäki haluisin jotkut kunnon värikkäät housut, tyyliin neonkeltaiset, mut musta tuntuu et meiän uskottavuus kouluratsukkona kärsis liikaa :DD

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ei aina tarvi olla niin vakava 8) Mä kadotin mun uskottavuuden siinä vaiheessa kun Emmy liimas mun kypärän täyteen kristalleja x)

      Radera

Valitettavasti blogiini tulee paljon spämmi- ja roskapostikommentteja, joten sanavahvistus on käytössä ainakin toistaiseksi. Pahoittelen lisävaivaa, toivottavasti se ei estä sinua jättämästä kommenttia.