30 apr. 2015

Vappuaatto

Oon edelleen ihan pihalla siitä miten Ruotsissa vietetään vappua, mutta ei se mitään! :D Nautin ylimääräisestä vapaapäivästä erittäin mielelläni. Tein just aamupäivän duunia kotoa käsin ja kohta suuntaan tallille. Meillä on buukattuna pieni photoshoot-sessio Vikingin ja D:n kanssa, suunniteltiin yhtä teemaa mutta saa nähdä miten hyvin se toteutuu. Huomenna tallilla on koulukisat joita menen ehkä kuvaamaan kunhan vaan ei sada kaatamalla vettä. Ja sunnuntaina olisi tarkoitus ratsastaa Vikingillä, saa nähdä jatkuuko huonon onnen putki vai pääsisinkö oikeasti sinne selkään asti. :)

Sain muuten vihdoin läntättyä ton (kuukauden takaisen...) videon kasaan ja ladattua sen Youtubeen. En jaksanut leikata huonoja pätkiä pois joten saatte nähdä koko kaunistelemattoman totuuden, ehheh. :D Fiksua vai ei, eipä sillä ole pahemmin väliä. :)

Olkaahan kunnolla tänään! ;)

Jag vet fortfarande inte hur man firar Valborg här i Sverige, men det gör ingenting! :D Jag tar gärna emot en extra ledig dag. Jobbade precis halva dagen hemifrån och snart ska jag åka till stallet. Vi ska ha en liten photoshoot session med Viking och D, vi har tänkt ut ett tema för det men får se hur det blir sen när man väl plåtar. Imorgon är det dressyrtävling på stallet och jag tänkte fota om det inte regnar för mycket. Och på söndag ska jag själv rida Viking, vi får se om man lyckas äntligen göra något annat än skritta. :)

Äntligen fick jag färdigt den där videon som är typ en månad gammal. Orkade inte klippa bort det dåliga så ni får se hela skiten heheh. :D Vet inte om det är så smart men äsch, det spelar väl ingen roll. :)

Ta det försiktigt idag! ;)

27 apr. 2015

Epäonneajonnea


Kevät on pitkällä ja luonto heräsi eloon tyyliin viikossa, ruoho on jo tosi vihreää ja silmut puissa isoja. Lämmintäkin jo on ja viikonloppuna lähti talviturkki muutamalta saunojalta. Mutta meidän epäonni se sen kun vaan jatkuu. Vikingiä puri viikonloppuna kyy ja treenit vaihtuivat kävelyyn. Topangan toinen takajalka on ollut epämääräinen nyt jonkin aikaa ja keskiviikkona on tiedossa klinikkareissu. Ell on käynyt sitä katsomassa muutaman kerran mutta jatkotutkimuksia on siis luvassa. Toivotaan parasta, mutta pelätään pahinta. Maaike voi sentään hyvin ja suoritti hienon kouluradan omistajansa kanssa sunnuntaina.

Våren är här och det blev helt grönt på en vecka, gräset har tagit över marken och träden har stora knoppar. Det har varit hyfsat varmt och i helgen var det några som invigde sommaren med ett dopp i havet när vi hade bastukväll. Men oturen hänger fortfarande över oss tyvärr. I helgen blev Viking biten av en huggorm och träningen byttes ut till promenad. Topangas ena bakben har varit dålig ett tag nu och på onsdag ska hon kollas upp på kliniken. Veterinären har tittat på henne några gånger men det behövs undersöka mer. Vi hoppas på det bästa men fruktar för det värsta. Åtminstone en av hästarna, Maaike, har det bra och gjorde en fin debut på dressyrbanan i söndags.


Oma koti kullan kallis. Korvaamatonta tulla töiden jälkeen suurkaupungin hulinasta tänne rauhaan.

Hem ljuva hem. Det är helt ovärderligt att komma hem till lugnet efter en arbetsdag i stadsvimlet.


Ratsastustaukoa kertyi taas mutta minkäs teet. Ja eilenkin oli ohjelmassa vain maastokäppäilyä. No, elämä on. Kyllähän tää tilanne tympii. Melkein vuoden ollut tällaista epäonnea näiden hevosten kanssa. Ja joo, aina voisi etsiä uuden TERVEEN vuokrahevosen mutta en jaksa, olen laiska ja mukavuudenhaluinen. :D Ei mutta kun on niin kiva talli, ihanat omistajat ja mahtavat hevoset niin jaksa siinä sitten taas sitä etsimisrumbaa läpi.

Jag har saknat hästryggen så mycket men vad kan man göra. Igår fick jag åtminstone skritta ut, hehe. Visst är det jobbigt, men sånt är livet. Det har varit en sån otur med hästarna nu under ett helt år. Och jovisst, jag skulle kunna försöka hitta en ny FRISK medryttarhäst men jag orkar inte, jag är lat och för bekväm. :D Nej men när man rider på ett så pass trevligt stall, har underbara hästägare och hästar runt sig så vill man inte slösa bort sin tid, energi och framförallt livslust med att försöka hitta något bättre. Tror inte det finns. :)




Tällaisia kuvia nappasin eilen. Niin kaunista ja sää aivan mieletön. Käveltiin pitkin metsäpolkuja pitkällä ohjalla. Tunsin itseni ihan prinsessaksi, kuin istuisin upean valkoisen satuhevosen selässä ja olisin mukana Lumikki-leffassa. Linnut lauloivat ja lentelivät ympäriinsä ja nähtiin peura ihan tosi läheltä, siinä se kökötti puskan takana ja tuijotettiin toisiamme hetken aikaa.

Tog dessa bilder igår. Det var så vackert och fint väder. Vi skrittade på skogsstigar utan stress. Jag kände mig som en prinsessa, som om jag skulle sitta på en vit sagohäst och vara med i Snövit. Fåglarna sjöng och flög omkring och vi såg ett rådjur på nära håll, den stod där bakom en buske och vi stirrade på varandra ett tag.

"Morötter??!! Nehepp.... Jo, något prasslade du med!"
Kotiin päin käveltiin sitten pikavauhtia. :D

23 apr. 2015

Stockholmtips: Kungsträdgården

Kävimme eilen ystäväni kanssa after work-jäätelöillä Kungsträdgårdenissa. Huhti-toukokuussa puistossa hengailu on "in" sekä turistien että tukholmalaisten mielestä ja kaikki ovat siellä poseeraamassa selfieitä varten kirsikkapuiden alla. Ja en yhtään ihmettele, ovat nuo puut kyllä niin kauniit! Suosittelen ehdottomasti vierailemaan Tukholmassa tähän aikaan vuodesta. :)

Igår åt vi after work glass i Kungsträdgården med min vän. Det är ganska inne bland turister och också stockholmare att hänga i Kungsan runt april-maj och ta selfies med körsbärsträden som bakgrund. Och det förstår jag mycket väl, visst är träden vackra! Jag kan varmt rekommendera att besöka Stockholm den här tiden av året. :)








Tukholma-vinkkejä olisi kiva jakaa enemmänkin, onko näille kiinnostusta? :)

Det skulle vara trevligt att dela med fler Stockholmtips, någon som är intresserad av att läsa såna inlägg? :)

21 apr. 2015

Miniloma Suomessa


1. Kaunis auringonlasku Arlandan lentokentällä, harmi että paskainen ikkuna esti paremman kuvan saamisen.
2. Mulla oli kerrankin onnea istumapaikkalotossa, sain paikan eturivistä! Ihanan paljon jalkatilaa...
3. Vanhempieni kissat Lilja ja Nasse toivottivast tervetulleeksi.
4. Jätskitaivaassa Prismassa ♥ Lähetin tän kuvan yhdelle ruotsalaiselle kaverilleni ja hän ei ollut uskoa silmiään. Ei Ruotsissa tällaisia jäätelöosastoja ole missään. :D
5. Kävin lenkillä ja kyllä käy kateeksi nämä upeat lenkkeilymaastot, monia kilometrejä hiekkateitä ja pururataa... Meillä on toki kauniit maisemat mutta reitit rajoittuvat kapeisiin asfalttiteihin. Lähimmälle pururadalle taitaa olla yli 20 km matkaa.
6. Kiitos Yle Areenalle! Seurasin silmä kovana ratsastuksen MM-kisoja. Tietysti Pupuneidin hedelmärakeet seuranani.
7. Kotiinlähtötunnelmissa Helsinki-Vantaalla, oli pakko testata Lansonin gold label vintage 2005... Nam!
8. "Hei olen lentokentällä"-kuva
9. Mukava kotiintuloyllätys - täydellinen stoppi junaliikenteessä. No ei muuta kuin dösän kyytiin ja korvaushakemus menemään. >:(

1. Solnedgången var så fin på Arlanda, synd att fönstret var så skitigt att det var svårt att få en fin bild.
2. För en gångs skull hade jag tur när dom lottade ut sittplatserna, jag fick sitta i första raden! Så härligt med mycket utrymme för fötterna.
3. Föräldrarnas katter Lilja och Nasse hälsade mig välkommen.
4. Glasshimlen i Prisma ♥ Skickade bilden till min kompis och hon hade svårt att tro att det finns så mycket glass i Finland. :D
5. Jag är lite avis på dessa joggingmöjligheter, flera kilometer av grusvägar och motionsspår. Visst har vi vackra landskap men det är mest smala asfaltvägar man kan springa på. Närmaste motionsspår är typ två mil bort.
6. Ett stort tack till Yle Areena! Jag tittade ivrigt på rid VM. Och hade så klart finskt påskgodis som sällskap.
7. Taggad för hemresan på Helsinki-Vantaa. Var tvungen att tästa Lanson gold label vintage 2005... Så gott!
8. En "Hej jag är på flygplatsen"-bild.
9. Vilken trevlig överraskning när jag klev ur planet - totalstopp i tågtrafiken. Blev en bussresa till Centralen och skicka en ersättningsblankett till Arlanda Express. >:(

Vikonloppu Suomessa meni nopeasti! Tavallisesti suunnittelen Suomi-vierailut täyteen ohjelmaa lähes minuuttiaikataululla, mutta tällä kertaa en tehnyt oikeastaan mitään erityistä. Kävin Lahdessa tapaamassa isovanhempiani, lenkkeilin, kävin puntilla ja katsomassa siskon tanssiesityksen kenraaliharjoituksia. Meidän oli tarkoitus pitää saunailta parhaan ystäväni kanssa mutta miten tyypillistä, että juuri silloin iskee kuumetauti... :( Söin paljon pääsiäisrakeita, jäätelöä ja ruisleipää sekä tungin matkalaukkuni täyteen näitä ihania herkkuja. Matka oli siis aika rauhallinen joten seuraavan Suomen reissun voi sitten taas tunkea täyteen ohjelmaa haha... :D

Helgen i Finland gick väldigt snabbt! Resorna till Finland brukar vara helt fullspäckade med olika aktiviteter och människor man måste träffa men den här gången gjorde jag inget speciellt. Jag hälsade på mina morföräldrar i Lahtis, var ute och joggade, tränade på gym och tittade på syrrans genrep för sin dansföreställning. Bastukvällen med min bästis blev inställd, typiskt att man blir sjuk precis då... :( Jag åt massor av påskgodis, glass och rågbröd och packade hela resväskan full med alla dessa härliga godsaker. Resan var alltså ganska lugn så nästa gång jag är i Finland får jag väl rusa fram och tillbaka igen haha... :D

16 apr. 2015

Vastauksia


Oletko koskaan suunnitellut ostavasi omaa hevosta?

Olen haaveillut, toivonut ja suunnitellut kyllä. Olen tyypillinen hevostyttö, sellainen joka on toivonut omaa hevosta ensimmäisestä talutusratsastuksesta lähtien. 19-vuotiaana meinasin ostaa pitkäaikaisen hoitohevoseni Jetin mutta se kaatui realismiin: osa-aikaisen myyjän palkalla ei elätetä hevosta. Nyt mulla olisi talous ja elämäntilanne näennäisesti kunnossa omaa hevosta varten mutta ollaan keskusteltu aiheesta mieheni kanssa ja yhteistuumin todettu ettei hevonen sovi tämänhetkiseen elämäntilanteeseemme. Haluamme panostaa rahallisesti muihin asioihin esim. matkusteluun, kodin laittamiseen ja autoihin. Lisäksi myös perheenlisäys on haaveissa muutaman vuoden sisään enkä halua olla silloin hevosenomistaja. Vaikka siis kuukausittain mietin ettei tästä vuokralaisuudesta tule mitään ja turhauttaa kun ei pääse kunnolla treenaamaan ja kehittymään, niin on siinä silti puolensa. :) Katsotaan asiaa uudelleen kymmenen vuoden päästä. Tätiratsastajuus, here I come. ;)


Känns det jobbigt att skriva både på finska och på svenska?

Självklart. Men det är väldigt nyttigt för mig så jag kommer nog hålla på med det. Visst blir jag lat ganska ofta och orkar bara skriva på ett språk, men jag försöker skärpa mig och översätta texter oftare. :) Jag hade en period där jag hade svenska som "första språk" här i bloggen för det är ju språket jag använder 99% av min tid, kan inte komma ihåg när jag pratade finska sist... Men de flesta läsarna är ju finskspråkiga och då är det ju ganska skönt att jag betonar finska också i mina texter.


Viihdytkö paremmin Suomessa vai Ruotsissa? Jos mietitään asuinpaikkana.

Ruotsissa. Tällä hetkellä. Kyllä mä viihdyin Suomessa silloin kun siellä asuin ja kaikki oli hyvin, mutta tällä hetkellä mua ahdistaa ajatus pidemmistä Suomi-vierailuista ihan vaan huonojen muistojen takia jotka nousevat pintaan tietyissä tilanteissa. Elin siellä rankan elämänvaiheen ja oli helpotus muuttaa tänne Ruotsiin. Täällä mulla on kaikki hyvin - on maailman paras mies, hyvä työ, ihania ystäviä, kaunis viihtyisä koti ja harrastukset joissa viihdyn. Tottakai mä ikävöin Suomeen, mun koko perhe ja suku asuu siellä ja myöskin parhaat ystävät. Onneksi välimatka ei ole pitkä ja tekniikan ansiosta yhteydenpito ei ole jäänyt. :)

Muuttomatkalla laivassa

Kummalla kielellä ajattelet? Ja tuleeko sulla paljon ajatuskatkoksia tai lipsautteletko joskus väliin sanoja toisella kielellä? Tai sekottuuko kielet muuten jotenkin?

Tää riippuu tosi paljon tilanteesta ja kyllähän mä vaihtelevasti molemmilla kielillä ajattelen. En ole miettinyt asiaa ihan hirveästi, mutta ehkä eniten ruotsiksi. Toki suomeksi tekstareita kirjoittaessani, suomenkielisiä sivuja lukiessani ja blogia kirjoittaessani ajatus kulkee suomeksi. Ärräpäät pääsevät useimmiten suomeksi, varsinkin ratin takana saattaa kuulua sellaista suomenkielistä jupinaa että heikompaa hirvittäisi.

Ajatuskatkoilta en ole välttynyt (tietenkään), varsinkin eka puoli vuotta täällä asuessani meni vähän haparoiden ja blackouteja tuli paljon. Olen yhden kerran puhunut miehelleni suomea ja ihmetellyt miksei se urpo tajua, tämä tapahui joskus viime keväänä unenpöpperössä. :D Käännöskukkasia olen kyllä päästellyt suustani mm. aiemmin mainitsemani pakettiauto (ei paketbil, vaan skåpbil = kaappiauto) ja vesikarsina (ei vattenbox, vaan spolspilta = huuhtelupilttuu). Ja sitten on tietysti sanoja joita en tiedä mitä ne ovat ruotsiksi kun en ole niitä koskaan oppinut, esim. useat puut, kukat ja lintulajit... Kiitos Googlelle että olet olemassa. ;)


Ootko tyytyväinen sun elämään just nyt? Onko jotain mitä haluaisit muuttaa? 

En tiedä voisinko olla tyytyväisempi! Toki aina voisi olla enemmän rahaa ja vapaa-aikaa, heh. Ja aina voisi olla laihempi ja timmimpi ja koti siistimpi jne. ;) Mutta kokonaisuutta kun katsoo niin nyt on hyvä.


Missä näät ittes tulevaisuudessa, vaikka 10 vuoden päästä?

Tulevaisuus jännittää. Tai oikeastaan vanheneminen. Täytän 1½ kk päästä 25 vuotta ja siitä se alamäki sitten vissiin alkaa, haha. :D Pitäisi hankkia lapsia, Volvo ja koira. Ja asuntolaina ja mitä vielä. Pelottaa, että viisi vuotta sitten olin 20 ja viiden vuoden päästä täytän 30. Don't get me wrong, 30 ei ole todellakaan vanha, ei tietenkään! Mutta silti koen jonkinlaista ikäkriisiä.

10 vuoden päästä olen 34-vuotias. Toivon olevani terve ja onnellinen kahden lapsen äiti. Ryppyjä ei toivottavasti ole vielä tullut liikaa ja Systemin täti kysyy edelleen papereita. ;) Asumme omakotitalossa saaristossa ja olen varmaan töissä tässä samassa työpaikassa mikäli yllätyksiä ei tule eteen. Ehkä pikkuhiljaa alkaa olla aika miettiä vihdoin sen oman hevosen ostamista.

Täytyykin säästää tämä teksti ja katsoa kuinka hyvin osaan ennustaa tulevaisuuteen. :D


Laittaudutko paljon ja onko sulla joku tietty pukeutumistyyli? Ootko ylipäänsä kiinnostunu vaatteista, laittautumisesta ym?

Olen kiinnostunut mutta en ehkä niin kiinnostunut kuin voisin olla. Riippuu myös hyvin paljon vuodenajasta, mielialasta ja säästä mitä vedän päälleni. Tyylini on kyllä tosi tavallinen, ehkä ripauksella jotain "asennetta" tai "rokkia". Jalassa on yleensä Converset/Vansit, korkkarit tai talvisaappaat. Käytän useimmiten farkkuja ja farkkushortseja, kesäisin päälle eksyy välillä joku kaunis hame tai mekko. Takkina toimii nahka- tai villakangastakki, talvella untsikka tai laskettelutakki. Hiukset pidän auki tai ponnarilla ja suurin effort minkä teen niiden eteen on harjaaminen ja lakan suihkuttaminen. :D Joskus saatan kihartaa juhliin mutta yleensä kiharat joko epäonnistuvat tai sitten hiukset ovat suorat muutaman tunnin jälkeen... Kotona lentää sitten aina ekana farkut jalasta ja kollarit tilalle, siellä olen mahdollisimman mukavuudenhaluinen. ;) Luen jonkin verran muotiblogeja mutta en jaksa inspiroitua niistä (ehkä joskus ihan vähän), ne toimittavat mulle lähinnä sosiaalipornon virkaa.

Hyvin erikoinen arkiasuni

Aiotko tulevaisuudessa hankkia oman hevosen? Ootko miettinyt, minkä tyyppistä hakisit? Onko sulla joku tietty rotu mielessä?


Aion! Olen myös hirveästi pohtinut ottavani NYT ylläpitoon hevosen ja se voisikin olla yksi vaihtoehto mutta en vaan jaksa etsiä sitä oikeaa. Olen tylsä ja mukavuudenhaluinen kuten edellisessä vastauksessa jo kirjoitinkin. :D Mutta niin, sitten kun mulle/meille se oma hevonen tulee niin se saisi olla joku suht iso pv, mielellään 170-175 cm korkea että miehenikin voi sillä ratsastaa. Kiltti, osaava, hyväliikkeinen ja -hyppyinen. Ehdottomasti myös maastovarma!

Miltä tuntui muuttaa Ruotsiin?

Olo oli tosi epätodellinen ja laivamatka tuntui kuin miltä tahansa laivamatkalta. Samalla olin tosi innoissani, iloinen ja jännittynyt. Haikea olo mulle tuli vasta kun perheeni lähti takaisin Suomeen. Olihan se alku tosi jännittävää kun piti stressata työnhakua eikä tiennyt yhtään miten systeemit täällä toimivat. En tosin tiedä vieläkään, mutta ei se mitään. :D Kotiutumista helpottivat poikaystäväni ja Tahvo-kissa, mutta olin muutenkin aika nopeasti kuin kotonani. Ja onnellinen sekä helpottunut. :)

Saltsjöbaden

Miltä näyttää tavallinen viikko-ohjelmasi?

Työt vievät luonnollisesti suurimman osan ajastani, onneksi voin kuitenkin sumplia työaikani vähän miten haluan ja yleensä teen töitä kerran viikossa kotoa käsin. Töihin uppoaa työmatkoineen 6-12 h/päivä, riippuu hirveästi projektien määrästä ja kiireellisyydestä. Tallilla käyn vaihtelevasti 1-3 kertaa viikossa. Mulla ei ole mitään vakkaripäiviä vaan käyn silloin kun on tarve ja saadaan aikataulut sovitettua yhteen. Käyn puntilla 3-4 kertaa viikossa, joskus viisi, riippuen tallipäivien määrästä. Ja sään salliessa käyn lenkillä 1-2 kertaa viikossa, välillä lenkki sitten syö yhden punttipäivän jos ei ole aikaa molemmille. Olen vähän liian malttamaton ja muka kiireinen pitämään kunnollisia lepopäiviä, satunnaisesti kiireisen päivän osuessa kohdalle saan samalla sitten "lepopäivän" kun ei ehdi treenaamaan tai tallille. En kuitenkaan laske ratsastusta kunnon treeniksi joten varsinkin maastoilupäivät ovat sitten niitä mun lepopäiviä. :)

Muuta elämää en sitten ehdikään hirveästi viettämään, hehe. :D No ei vaineskaan. Muutaman kerran kuukaudedssa tehdään jotain ystävien kanssa. En kuitenkaan käy oikeastaan koskaan juhlimassa ellei ole häät tai jotkut muut merkkipäivät. Vietän mieluummin rauhallisen perjantai-illan kotona leffaa katsoen ja lauantaikrapulan sijaan teen mieluummin treenit tai suuntaan tallille.


Oletko tavannut muita (tunnetumpia, sekä ruotsalaisia että suomalaisia) hevosbloggaajia?

Törmäsin ruotsalaiseen Linn Olssoniin viime SIHS:ssä. Muutamalla kaverillani on blogi ja Susanna kävi pariin otteeseen kuvaamassa entistä vuokrahevostani muutama vuosi sitten. :)

Rakas mushi ♥

Mikä blogin hevosista on lempihevosesi?

Ihan kamalan vaikea kysymys! Tykkään kaikista todella paljon. Apua...Vastaisin Topanga, en ole koskaan tavannut hevosta jolla on yhtä ihana luonne kuin sillä. Mutta toisaalta Viking on se hevonen jolla olen nyt kohta vuoden ajan ratsastanut eniten ja tottakai kiintynyt myös siihen. Maaike on myös tietysti todella mukava, ihanan kiltti ja varma hevonen. Kaipa se Viking on ykkönen, tällä hetkellä.


Oletko koskaan kisannut?

Olen kyllä, mutta en pitkään aikaan. Viimeksi vuonna 2012, onhan siitä nyt kolme vuotta jo. Hui! Silloin kävin kaksissa koulukilpailuissa silloisella vuokrahevosellani Masalla. Sitä edellinen kerta taisi olla 2010 estekisat Verkulla. Ja sitä ennen... En edes muista. Joskus 2000-luvun puolessa välissä harjoituskisoja ratsastuskoulun hevosilla ja poneilla. :) 

Lohjalla HeB 2012

Osaatko hyvin ruotsia? Voisitko tehdä "höpöttelyvideon" jossa puhut ruotsia?

Haha, osaanhan mä. :D Se on mun toinen äidinkieli ja ollut nyt reilun vuoden ajan kieli jota puhun 99,9% ajasta. Ehkä mä jonkun videon voin joskus tehdä. :)


Mikä puhelin sulla on, kun puhelin(?)kuvat ovat niin hyvälaatuisia? :D

Multa löytyy iPhone 6. Siinä on kyllä tosi hyvä kamera ja Photoshop toki auttaa asiaan kun sillä saa muokattua kuvia. :)


Missä olit koulussa?

Ihanko koko kouluhistorian tähän haluat? :D Kävin ala-asteen Hollolassa yhdessä pienessä kyläkoulussa. Seitsemännen luokan kävin Hollolan yläasteella ja kahdeksannen luokan puolessa välissä muutimme Nurmijärvelle jossa jatkoin peruskoulun loppuun Rajamäen yläasteella. Amikseen päädyin Helsinkiin, Vallilan amikseen ja kävin samalla kaksoistutkinnon Mäkelänrinteen lukiossa. Sen jälkeen en olekaan sitten opiskellut paitsi syyslukukauden 2013 Helsingin yliopistossa mutta opinnot jäivät kun muutin tänne. :)

Peruskoulusta päässyt Rosse 15 v

Lempi hevosrotu?

Voisin kirjoittaa pitkän listan, mutta kärkikolmikossa ovat puoliverinen, arabi ja friisi. :)

14 apr. 2015

Turpakarvat auringonlaskussa

No niinhän siinä välillä käy, että aika katoaa ja juttua ei löydy tarpeeksi. En ole käynyt tallilla sitten viime maastoratsastuksen ja ikävä oli jo kova. Pelkäsin, etten ehdi tällä viikolla ollenkaan sillä ohjelmaa on joka päivälle aika paljon... Mutta eilen pääsin vihdoin tallille! Jouduin kuitenkin perumaan ratsastusaikeet, sillä lähempi tarkastelu osoitti Vikingin takajalkojen olevan tavallista enemmän turvonneet... Soitto omistajalle ja lyhyen kriisipalaverin jälkeen lähdettiin kävelylenkille lähimetsään. Kevät näytti kauneinta puoltaan ja auringonlaskun maalaama taivas oli kyllä satumaisen kaunis. Räpsin vähän kuvia Vikingistä ja maisemista. Ihan uskomatonta mihin nykytekniikka pystyy. En tiedä uskoisiko näitä kännykkäkuviksi, ylivaloittunut taivas ehkä vähän paljastaa... Toki muokkasin vähän Photarilla kylläkin, mutta silti. ;) Mitä tykkäätte? :)

Tyvärr händer det ibland att tiden bara rinner iväg och man har inte tillräckligt att skriva om. Jag har inte varit på stallet efter förra uteritten jag skrev om och hann redan sakna dit. Jag var lite orolig över att också denna veckans aktiviteter skulle tagit för mycket tid, men igår hann jag äntligen till stallet! Dock var jag tvungne att ställa in ridplanerna, Vikings gallor i bakbenen var hårdare och större än de brukar vara. Ringde snabbt till ägaren och diskuterade hur vi ska göra. Och det blev en promenad i skogen. Våren visade sin vackraste sida och solnedgången var så vacker! Jag tog några kort på Viking och landskapet. Det är ganska otroligt hur tekniken funkar nuförtiden. Man skulle kanske inte tro att dessa är tagna med mobil (överexponerade himlen avslöjar lite)? Visst redigerade jag dem lite i Photoshop, men ändå. ;) Vad tycker ni? :)







Toivottavasti ehdin hevostelemaan enemmän ensi viikolla! :) Ja muistinpa just, että mulla on edelleen se parin viikon takainen ratsastusvideo editoimatta ja julkaisematta. Hups! :D Kyllä se vielä tulee!

Hoppas att jag hinner rida mer nästa vecka! :) Och jag kom precis ihåg att jag har fortfarande inte redigerat och publicerat videon från några veckor  tillbaka. Oops! :D Men den kommer!

9 apr. 2015

Maastoretket

Olisi ihan mielettömän kiva kuulla lisää teistä lukijoista! Muutama jättikin kommentin viime postaukseen, kiitos niistä. :) Päivittäin blogissani käy useampi sata kävijää ja uteliaana ihmisenä mua tietysti kiinnostaa keitä olette ja mitä kautta olette blogiini löytäneet. Mikäli et halua kertoa itsestäsi mutta mielessäsi on jokin kysymys, eikun vaan kysymystä tulemaan niin vastaan niihin sitten yhdessä postauksessa. Voit jättää esittelyn/kysymyksen minkä tahansa postauksen kommenttiin. :)


Viimeisimmät kolme heppailupäivää olen viettänyt maastossa. Nyt kun kevät on OIKEASTI VIHDOIN (!!!) tullut niin mua ei meinaa kiinnostaa kentällä/maneesissa pyöriminen yhtään. Samaistuuko joku muu? :D Ei, ulos on päästävä. Aurinko paistaa, linnut laulaa ja ensimmäiset kukat puskevat esiin harmauden läpi. Hevoselle pitkät ohjat ja suunta kohti lemppari laukkapolkua.

Sunnuntaina tehtiin maastoreissu edelleen vähän harmaissa olosuhteissa, mutta eipähän ainakaan satanut. ;) Tykkään kyllä kesäajasta, ihan mahtavaa kun voi taas ratsastaa maastossakin töiden jälkeen. Kierreltiin noin 45 min lähiseutua ja otettiin pienet laukkaspurtit laukkapolulla.

Maanantaina käytiin kävelemässä auringonpaisteessa! Fiilis oli ihan loistava ja annoin Vikingin kävellä omaan tahtiin pitkällä ohjalla, se sai jopa päättää suunnan. ;) Käveltiin pitkin metsäpolkuja ja ratsastustietä. Muutaman kerran ohjasin toiseen suuntaan kun Viking olisi jo halunnut kääntyä kotiin. Tää reissu ei ollut pitkä, vajaa puoli tuntia.


ONNEKSI oli loimi päällä, olisi muuten saattanut ketuttaa astetta enemmän. :D

Tiistaina maastoilin Maaikella ja D Vikingillä. Eka maastoreissu Maaikella joten vähän jännitti, mutta hyvin meni (tietysti). Hepat olivat hurjan innoissaan ja niin taidettiin me kuskitkin olla...


Oltiin maastossa noin tunnin verran. Kierrettiin laukkarata pari kertaa, ensin käynnissä/ravissa ja hevosten suureksi iloksi otettiin toisella kerralla laukkaa. Maaike oli suht mielenkiintoinen ekassa laukkapätkässä, tuntui että se lyheni alta pois ihan täysin ja sain pitää tyyliin kuolaimista kiinni kun neiti vaan paineli menemään. :D Pysyi kuitenkin hyvin hanskassa ja sain hidastettuakin. Toisella laukkapätkällä se lähti myös kuin tykin suusta pienen ilopukin saattelemana mutta itse laukka oli sillä kerralla hallitumpaa ja pystyin ratsastamaan vähän löysemmällä tuntumalla. Kierrettiin vielä Båtis ja suunnattiin sitten takaisin tallille.

Hassua istua jonkun muun hevosen selässä kun Viking on vieressä, se meinaa kävelee sellaista junavauhtia että oksat pois! :D Ei se tunnu siltä kun sen selässä on itse ja lähinnä ajattelee muiden hevosten olevan hitaita. Hups...

Kevät, ihanaa kun olet vihdoin täällä! <3

4 apr. 2015

Blogin vuosipäivä + kysymyspostaus

Tämä blogi näki päivänvalon tasan vuosi sitten. Mikään keltanokka en kuitenkaan blogien kanssa ole, aloitin nimittäin ensimmäisen blogini syksyllä 2010 - siis lähes viisi vuotta sitten. Aika on mennyt hirvittävän nopeasti ja välillä ajan kuluminen jopa pelottaa. Tämä viimeisin vuosi on tuonut mukanaan aivan hurjasti uusia asioita ja elämänmuutoksia. Myös heppailun puolella on tullut muutoksia lähes koko vuoden ajan erinäisten syiden takia (tai ansiosta?).

Mun mielestä bloggaaminen on hurjan hauskaa. Rakastan lukea muiden blogeja, katsoa kivoja kuvia ja saada vinkkejä omaan elämään. Myös bloggaamisen sosiaalinen puoli on tuonut paljon iloa elämääni: on kiva kommentoida muiden tekstejä ja saada kommentteja sekä palautetta. Samanhenkisten bloggaajien kanssa on riittänyt juttua myös blogien ulkopuolella. Toki tähän sosiaaliseen puoleen kuuluu myös negatiivisia asioita mutta olen itse ollut niin onnekas etten ole saanut ainuttakaan negatiivista kommenttia tähän blogiin, uskomatonta!

Kiitos teille lukijoille kun olette pysyneet matkassa ja kiitos uusille lukijoille jotka tänne olette tämän vuoden aikana löytäneet. Tiedän etten ole valitettavasti  ollut se kaikista aktiivisin bloggaaja, mutta sellaista se on kun hevoset sairastelevat eikä sitä juttua aina löydy kun roolini on vain vuokraaja.

Tarkemman vuosikatsauksen vuodesta 2014 löydät tästä ja tästä postauksesta - tähän postaukseen kokosin vain muutamia (hevos)kohokohtia kuvien muodossa.

Den här bloggen fick se dagsljuset prick ett år sen. Det är ingen ny sak för mig att blogga, jag startade nämligen min första blogg på hösten 2010 - alltså nästan fem år sen. Tiden har gått så fort och ibland blir man nästan rädd hur fort det egentligen går. Det här senaste året har fört med sig tonvis av nya saker och förändringar i livet. Även i hästeriet har det skett förändringar under nästan hela årets gång på grund av olika orsaker.

Jag gillar verkligen att blogga. Jag älskar att läsa andras bloggar, titta på fina bilder och leta efter tips som jag har nytta av i mitt eget liv. Också det sociala i blogglivet har fört med sig mycket trevliga saker: det är kul att kommentera andras inlägg och själv få kommentarer och feedback. Jag har fått umgås med andra likasinnade bloggare också utanför bloggen. Visst finns det också negativa sidor i det sociala, men jag har fått vara lycklig och slappt helt och hållet negativa kommentarer i bloggen, och det är ett under!

Tack till alla er läsare att ni har varit med på den här resan, och tack till alla er nya läsare som har hittat hit under året som gått. Jag vet tyvärr att jag inte är den mest aktiva bloggaren men så är det bara när hästarna är sjuka och det finns inte heller alltid så mycket att skriva om när min roll bara är medryttare.

Du kan läsa en bättre årsresumé om året 2014 i dessa inläggen - i det här inlägget samlade jag ihop bara några (häst)detaljer i form av bilder.


Aloitin Topangan vuokraamisen maaliskuun lopussa. Se osoittautui aivan täydellisen ihanaksi vuokrahevoseksi johon rakastuin täysin ihan vain muutamassa viikossa. Ratsastuksellisesti se oli erittäin taitava ja osaava, mutta myös hirmu kuuma, herkkä ja vaikea ratsastaa. Topangaa sosiaalisempaa ja kiltimpää hevosta en ollut koskaan tavannut, se rakastaa huomiota aivan mielettömästi! Poikaystävänikin tykästyi tähän pieneen tammaan ja oli mielellään talliseurana kun sai paijata Toppania.

Jag började som medryttare på Topanga i slutet av mars. Det visade sig att hon är en perfekt härlig häst och jag blev kär i henne på bara några veckor. Hon var väldigt välskolad men också väldigt het, känslig och svår att rida. Men det är svårt att hitta en häst som är socialare än hon, hon älskar all uppmärksamhet hon bara kan få! Även min pojkvän blev snabbt fäst i det här lilla stot och följde gärna med mig om han fick pyssla om Toppan.



Keväällä Topanga oli saikulla muutaman viikon mutta toipui hyvin ja kesän alussa meidän yhteistyö toimi jo todella hyvin. Löysin siitä ihan uusia nappuloita ja opin myös omasta ratsastuksestani hirveän paljon Topangan omistajan valmennuksien ansiosta. Luotin Topangaan kuin kallioon ja sen kanssa oli ihan mahtava päästellä menemään pellolla kun se oli aina yhtä kiltti (vaikkakin innoissaan!).

På våren var Topanga tvungen att vila några veckor men återhämtade sig snabbt och i början av sommaren funkade vårt samarbete redan väldigt bra. Jag hittade nya knappar i henne och lärde jätte mycket av min egen ridning tack vare lektionerna som Topangas ägare höll åt mig. Jag litade på Topanga 100 % och det var underbart att galoppera på ängen när hon alltid var lika snäll.




Kesäkuun lopussa eräs valokuvaaja kävi kuvaamassa meitä yhteen työprojektiini. Pian tämän jälkeen rakas Topanga valitettavasti sairastui pahaan kaviokuumeeseen eikä ollut kaukana että sen elämä olisi päättynyt. Onnea oli kuitenkin matkassa ja klinikalla sen tilanne näytti jo vähän paremmalta, kavioluuhun ei ollut tullut pahoja muutoksia ja tamma pääsi takaisin kotiin. Raukka joutui olemaan monta kuukautta karsinalevossa kun muut hevoset nauttivat kesästä laitumella.

Jouduin miettimään mitä ihmettä teen nyt ratsastuksen suhteen, sillä pahimmillaan Topanga ei palautuisi enää koskaan ennalleen ja edessä olisi vähintään puolen vuoden täyslepo. Senkin jälkeen saattaisi mennä pitkään ennen kuin sillä voi ratsastaa kunnolla. Tilanne tuli puheeksi Topangan omistajan kanssa ja hän tiesi Vikingin tarvitsevan vuokraajaa. Sovittiin koeratsastuksesta Dianan kanssa ja siitä syntyi diili. Myös Viking osoittautui ihan huipputapaukseksi ja meillä alkoi aika nopeasti homma toimimaan loistavasti.

I slutet av juni kom en fotograf och fotade oss till mitt jobbprojekt. Snart efter detta blev Topanga väldigt sjuk när hon fick fång och det var nära att hon miste sitt liv. Turen var med och på kliniken såg det redan bättre ut, det hade inte skett några stora förändringar i hovarna och hon fick komma tillbaka hem. Stackaren var tvungen att vila i boxen i flera månader när de andra hästarna njöt av sommarhagarna.

Jag var tvungen att tänka om min ridning, Topanga skulle nämligen inte i värsta fall nånsin bli bra och i bästa fall var det en lång vila som väntade oss. Och efter det skulle det ju bli en sakta igångsättning före man kunde rida henne normalt igen. Vi pratade om det här med ägaren och hon visste att Viking behövde en medryttare så vi bokade en provridning med Diana och det blev ett samarbete av det. Viking har också visat sig vara en helt underbar häst och det började gå bra för oss ganska snabbt.



Joulukuussa tuli kuitenkin tällekin tammalle takapakkia kun se sairastui johonkin outoon virukseen(?) ja joutui parin kuukauden saikulle. Käveltiin maasta käsin aluksi ihan lyhyitä 10-15 min pätkiä ja pikkuhiljaa pidennettiin aikaa.

Tyvärr i december fick vi otur med Viking när hon fick nåt konstigt virus(?) och var tvungen att vila några månader. I början promenerade vi från marken korta 10-15 min sträckor och sakta men säkert blev dessa promenader längre.





Tammikuussa aloitimme pikkuhiljaa kävelemään selästä muutaman kerran viikossa, taas pikkuhiljaa pidentäen aikaa ja vihdoin helmikuun alussa otettiin ekat ravit ja laukat maastossa. Tästä on suunta ollutkin sitten nopeasti ylöspäin ja nyt Viking on palautunut lähes normaaliin kuntoon! Muistan kun ratsastin ekan kerran "kunnolla" maneesissa (ravasin siis pari min jonka jälkeen kävelytauko ja laukkatyöskentely oli pari pääty-ympyrää molempiin suuntiin...), olin niin iloinen että vaan nauroin ja hymyilin koko ratsastuksen ajan!

I början av januari började vi skritta från ryggen några gånger i veckan, och återigen ökade vi tiden lite och äntligen i början av februari travade och galopperade Viking för första gången på uteritterna. Därifrån har det gått uppåt ganska fort och Viking är nästan normal igen! Jag kommer ihåg när jag red i ridhuset för första gången "ordentligt" (jag travade bara några minuter och skrittade mellan, sen galopperade vi några volter i båda hållen...), jag var så lycklig över det att jag bara skrattade och log hela ridpasset!


Maaliskuun alussa tiimi kasvoi kun mulle tarjottiin kahta hevosta ratsastettavaksi, friisitamma Maaike ja pv-ruuna Jätti. Olin jo oikeastaan vuoden alusta miettinyt haluavani ratsastaa enemmän kuin kerran-pari viikossa ja katsellutkin välillä vuokrahevosilmoituksia. Sattui kuitenkin niin hyvä tuuri, että nämä hepat meidän tallilta tarvitsivat ratsastajaa/apukäsiä!

I början av mars växte teamet när jag blev erbjuden att rida två hästar, frieserstot Maaike och en halvblodsvalack. Jag hade faktiskt funderat redan från början av året att jag vill rida oftare än en två gånger i veckan och tittat igenom annonser lite då och då. Men det var ju trevligt att dessa hästarna i vårt stall behövde en ryttare/hjälpare!


Vuosi on ollut täynnä iloa ja onnistumisia, mutta myös surua ja koettelemuksia. Toivotaan epäonnen pysyvän poissa tulevaisuudelta ja että hevoset (sekä minä!) pysyvät terveinä. Olen tosi onnellinen ja iloinen, että olen saanut mahdollisuuden ratsastaa näin upeilla hevosilla. Suuri kiitos kuuluu ehdottomasti niiden omistajille jotka ovat kaikki aivan huippu tyyppejä!

Kiitos myös teille lukijoille, toivottavasti jaksatte myös jatkossa pysyä mukana. Vuosipäivän kunniaksi ajattelin, että voisi olla aika blogin ensimmäiselle KYSYMYSPOSTAUKSELLE! Eli mikäli sinulla on jotan mielessä mitä haluat kysyä hevosiin, minuun, Ruotsiin tai mihin tahansa liittyen niin sana on vapaa. Teen vastauksille oman postauksen. Myös toivepostauksia voi ehdottaa jos sellaisiin löytyy ideoita.

Olisi myös ihan mielettömän kiva tietää ketkä tätä blogia lukevat! Kerro siis vähän itsestäsi. Missä päin asut, kuinka vanha olet, miten lösit blogiini, miten itse harrastat hevosia ja linkitä ihmeessä myös oma blogisi. :)

Året har varit fylld med lycka och framgångar, men också sorg och bakslag. Vi får hoppas att olyckan håller sig borta i framtiden och hästarna (och jag!) håller sig friska. Jag är så lycklig och glad att jag har fått möjligheten att rida så här fina hästar. Ett stort tack till deras ägare som alla är helt fantastiska människor!

Också ett stort tack till alla er läsare, hoppas ni också i framtiden orkar hänga med. Nu till äran av årsdagen tänkte jag ge er möjligheten för första gången i den här bloggen att FRÅGA FRÅGOR! Alltså om du har något du funderar på och vill fråga om mig, hästarna, Sverige, Finland eller vad som helst så är ordet fritt. Jag gör ett separat inlägg av svaren sen.

Det skulle också vara helt underbart att veta vilka läser min blogg! Berätta gärna lite om dig själv. Var bor du, hur gammal är du, hur hittade du min blogg, rider du eller vad är din gren med hästar, och länka gärna också din blogg. :)

3 apr. 2015

Linssin toisella puolella (kerrankin!)

Tässä kuvat mitkä otimme eilen ratsastuksen jälkeen. Aamuinen lumisade oli tuolloin onneksi muisto vain ja aurinko paistoi (kerrankin!) suht lämpimästi. En silti ilman untuvatakkia vielä kyllä tarkene. Kerrankin pääsin kameran eteen itse, heh. Harmi kun mulla ei ole täällä Ruotsissa (hevos)kuvaajakavereita ollenkaan joten omat ratsastuskuvat, ainakin hyvät sellaiset, ovat harvinaista herkkua. Olen kovasti tuota miehekettä koittanut kouluttaa hovikuvaajakseni mutta se on vähän liian kärsimätön opettelemaan kameran asetuksia ja niitä oikeita sekunnin sadasosia jolloin hevonen näyttää hevoselta eikä selättömältä kamelilta. ;D No ei, täytyy antaa hänelle tunnustusta, osa kuvista ovat oikein mallikelpoisia jo! Ja vaikeahan se on huonolla kameralla kuvata.

Tässä nyt kuitenkin näitä kuvia. Vähän huonot värivalinnat varusteissa, mutta älä anna sen haitata sisäistä perfektionistiasi. ;) Bloggaajan pärstä, varsågod.















Ja tietysti se outfit:
Kypärä - Lamicell Transformer
Untsikka - Mountain Horse
Hanskat - Roeckl
Housut - Pikeur
Saappaat - Mountain Horse Supreme high rider