26 dec. 2014

Winter magic


Tänk att vi fick äntligen snö hit!
En centimeter. :D
Men den lilla mängden fick oss att gå till Båtis, frysa ihjäl en halvtimme i blåsten och fota fina bilder. Det var det värt! Se bara på dessa vackra som Diana tog på mig och Viking. Ljuset var så fint! Vi frös och mitt hår flög runt som om den hade en egen vilja, men det gör ingenting.

Jag visar lite senare bilderna jag tog på Diana och Viking. Blev väldigt nöjd fast jag säger det själv...

Ajatella, että tänne tuli vihdoin lunta!
Sentin verran. :D
Mutta se pieni määrä sai meidät menemään Båtikselle, paleltumaan puoli tuntia tuulessa ja kuvaamaan hienoja kuvia. Se oli kyllä sen arvoista! Katsokaapa näitä upeita kuvia mitkä Diana otti musta ja Vikingistä. Valo oli niin upea! Paleltiin kyllä aikalailla ja mun tukka lensi ympäriinsä oman tahtonsa vallassa, mutta ei se haittaa.

Näytän vähän myöhemmin kuvat mitkä otin Dianasta ja Vikingistä. Olen todella tyytyväinen niihin vaikka itse sanonkin...

















Dessa fyra bilder på Viking har jag tagit. / Nämä neljä kuvaa Vikingistä ovat mun ottamia.






Myste lite med Topanga också. <3 Här ser ni hur hon gosar varje gång jag hälsar på henne. Hon vill blåsa i nacken, mumsa på min pälskrage, hålla mulen på kinden och axeln, tränga huvudet i famnen och slicka händerna. Hon är verkligen en egendomlig och härlig häst. Lilla älskling! Måste ta video på det nån gång faktiskt. :)

Hellin vähän Topangaa myös. <3 Tässä näette miten se haluaa huomiota joka kerta kun moikkaan sitä. Topanga haluaa puhaltaa niskaan, hamuta karvakaulusta, pitää turpaansa poskellani ja olkapäällä, tunkee pään syliin ja nuolee käsiä. Se on kyllä niin erikoislaatuinen ja ihana hevonen. Pikku rakas! Täytyy ottaa tästä "rituaalista" joku kerta video. :)


Vilken var din favoritbild? / Mikä oli suosikkikuvasi?


Dagens outfit/Päivän asu:
Pannband/Panta - Spooks
Dunjacka/Untuvatakki - Mountain Horse
Väst/Liivi - HV Polo
College - CRW
Handskar/Hanskat - Roeckl
Byxor/Housut - Pikeur
Skor/Kengät - Steeds

6 kommentarer:

  1. Ei teillä kyllä paljoa lunta ole :D

    SvaraRadera
    Svar
    1. No ei! :D Ennusteet sanoivat vaikka mitä, mutta lopputuloksena oli tuollainen säälittävä haituvakerros. Plääh!

      Radera
  2. Ihan mieletöntä että jaksat kirjoittaa blogia kahdella kielellä! :) kivoja, tunnelmallisia kuvia!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kiitos! :) Heh, onhan siinä vähän enemmän hommaa mutta hyötyjä on vielä enemmän, lukijoita molemmilla kielillä ja pysyy itsellä se toinenkin äidinkieli hallussa. :)

      Radera
  3. Löysimpäs sattumalta tän blogin! Vaikuttaa oikein kivalle, joten liityin :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Kiva kuulla! :) Lämpimästi tervetuloa. Kiitos :)

      Radera

Valitettavasti blogiini tulee paljon spämmi- ja roskapostikommentteja, joten sanavahvistus on käytössä ainakin toistaiseksi. Pahoittelen lisävaivaa, toivottavasti se ei estä sinua jättämästä kommenttia.