Maaiken kanssa 2 vuotta! - Två år mer Maaike!

Tasan kaksi vuotta sitten, 7.3.2015 kerroin blogissa uudesta hevosesta, friisitamma Maaikesta jota alkaisin ratsastamaan. Maaike asui samalla tallilla silloisen vuokrahevoseni Vikingin kanssa, ja tutustuin omistajaan paremmin yksien kuvaustreffien jälkeen (kuvat täällä). Kuvaamisen aikana tuli puheeksi hänen tarvitsevan välillä Maaikelle extraliikuttajaa mutta ei kuitenkaan virallista vuokraajaa, vaan joku joka pääsee silloin tällöin tarpeen mukaan. Mulla oli kalenterissa tilaa, joten sovimme koeratsastuksesta. Se sujui hyvin, ja niin minusta tuli Maaiken liikuttaja. :) En voisi olla iloisempi näistä kuluneista kahdesta vuodesta, Maaike on aivan mielettömän upea ja ihana hevonen, ja sen omistajasta on tullut minulle mukavan tallitutun lisäksi hyvä ystävä. <3 Olen saanut mahdollisuuden myös valmentautua ja kilpailla Maaiken kanssa satunnaisesti, mistä olen äärettömän kiitollinen!

Kokosin tähän postaukseen yhteen vähän kuvia näiden vuosien varrelta ja yritän kirjoittaa mieleen herääviä muistoja aina kunkin kuvan yhteyteen. :)

För prick två år sen, 7.3.2015 , berättade jag häst här på bloggen om en ny häst, frieserstoet Maaike som jag skulle börja rida. Maaike bodde i samma stall som min dåvarande medryttarhäst Viking, och jag lärde känna hennes ägare lite mer när jag fotade Maaike (de bilderna finns här). Under fotograferingen kom det på tal att ägaren ibland behöver lite ridhjälp men ändå inte en riktig medryttare, utan nån som kan hjälpa till vid behov. Jag hade lite luft i min kalender så vi bokade in en provridning. Det gick bra och så fick jag bli Maaikes "medryttare" i parentes. :) Jag skulle inte kunna vara lyckligare av dom här två åren. Maaike är en så fin och underbar häst och hennes ägare har blivit en god vän till mig. <3 Jag har också fått chansen att rida för tränare och även tävla med Maaike, vilket jag är oerhört tacksam för!

Jag samlade ihop lite bilder från dessa två åren och försöker också skriva lite minnen som dyker upp vid respektive bild. :)

Nämä ovat ensimmäiset meistä otetut kuvat, heti ensimmäiseltä kuukaudelta (eli maaliskuu 2015). Onhan tuo könötysasento jokseenkin mielenkiintoinen. :') Ja kuvan laatu pop!

Dessa är de första bilderna på oss, direkt från första månaden (alltså mars 2015). Och ja, min framåtlutande sits är väldigt speciell. :') Och bildkvalitén är fin!

Toukokuu 2015 - ei voi sanoa muuta kuin että kylläpä Maaike on saanut tähän verrattuna lihaksia! Muistan miten en osannut ollenkaan istua sen harjoitusravissa tällöin.

Maj 2015 - man kan inte säga annat än att Maaike har verkligen byggt på sig muskler jämfört med två år sen! Och jag minns hur svårt jag hade att sitta ner i hennes trav här.

Elokuu 2015 - opin kuitenkin ilmeisesti vihdoin istumaan siellä ravissa. Ainakin jos hiivittiin mummovauhtia. ;)

Augusti 2015 - jag lärde mig visst till slut att sitta ner i traven. I alla fall om Maaike smög sig sakta fram. ;)

Syyskuu 2015 - muistan tämän ratsastuskerran olleen itselleni pieni käännekohta ja sain ensimmäistä kertaa ratsastettua Maaiken laukassa pyöreäksi.

September 2015 - jag minns att det här var det ridpasset som kändes annorlunda på ett bra sätt, då lyckades jag äntligen rida Maaike igenom ordentligt i galoppen och hon var så rund och fin.

Joulukuu 2015 - sen jälkeen meno olikin nousujohteista ja Maaike tuntui paranevan joka kerta!

December 2015 - efter det gick det bara bättre och bättre för varje gång!

Joulukuu 2015 - täällä oli joulukuussa lämpimämpää kuin juhannuksena. :D

December 2015 - det var varmare i december än på midsommaren. :D

Tammikuu 2016 - saatiin me tänä talvena luntakin Ruotsiin, ainakin parin viikon ajaksi. Heti oli käytettävä tilaisuus hyväksi hankilaukan merkeissä!

Januari 2016 - vi fick lite snö till Sverige den här vintern, åtminstone i några veckor! Och så klart utnyttjade vi det direkt med galopp i snön.

Maaliskuu 2016 - Mars 2016

Huhtikuu 2016 - muistan Maaiken olleen todella hyvä tällä ratsastuskerralla!

April 2016 - jag minns att Maaike var super fin den här gången!

Kesäkuu 2016 - kauden päätöskisat ja seuranmestaruudet. Ratana LB3 jossa Maaikelle todella haastava laukkaohjelma. Siitä huolimatta meidän yhteiset ennätysprosentit (63,9%) ja olisimme sijoittuneet kolmanneksi mikäli en olisi osallistunut kilpailun ulkopuolisena.

Juni 2016 - sista tävlingen för säsongen och KM. Vi red LB3 och galopprogrammet i den är väldigt svår för Maaike. Trots det slog vi vårt personliga rekord med 63.9% vilket hade räckt till en tredje plats om jag inte hade startat utom tävlan.

Heinäkuu 2016 - Suomessa asuva siskoni oli meillä käymässä ja hän kameraan täysin tottumattomana ikuisti tämän hienon kuvan!

Juli 2016 - min syrra var och hälsade på från Finland, och hon som aldrig har använt min kamera tog den här fina bilden!

Heinäkuu 2016 - hyppäsimme estevalmennuksessa yhteisen korkeusennätyksemme, 90 cm ja se tuntui helpolta. Kauas on tultu siitä, kun Maaike ei uskaltanut hypätä kavaletin yli.

Juli 2016 - vi hoppade vårt gemensamma rekord, 90 cm på en hoppträning och det kändes enkelt! Maaike har utvecklats så mycket i hoppning, jag minns den tiden när hon knappt vågade hoppa över en liten kavaletti.

Elokuu 2016 - kaksi kuvaa samalta päivältä. Maaike näyttää mielestäni molemmissa todella hyvältä, lihaksikkaalta ja sen karva kiiltää.

Augusti 2016 - två bilder från samma dag. Jag tycker att Maaike ser jätte fin ut på båda, värsta biffen och hennes päls blänker.

Syyskuu 2016 - hurjastelua pellolla, tää on kyllä ihan parasta!

September 2016 - racing på ängen, det här är det bästa man kan göra!

Syyskuu 2016 - yksi vuoden unohtumattomista tapahtumista oli friisien kantakirjaustapahtuma Skövdessä. Maaike oli upean näköinen esiintyessään ja oli mielenkiintoista nähdä muita friisejä.

September 2016 - frieserpremieringen i Skövde var en av årets höjdpunkter. Maaike var så fin när hon visades upp och det var intressant att se andra frieserhästar.

Lokakuu 2016 - pari lempikuvaani lokakuulta.

Oktober 2016 - två av mina favoritbilder från oktober.

Marraskuu 2016 - marraskuun alussa täällä Tukholmassa oli täysi kaaos päällä kun vuorokauden aikana satoi lunta puoli metriä. Liikenne oli seis kaikilla moottoriteillä ja julkiset eivät kulkeneet. Pysyin itse kotona pahimmat päivät ja viikonloppuna kiirehdin tallille ottamaan lumisia kuvia Maaikesta. Ihan hyvä, että kiirehdin sillä lumet sulivat muistaakseni viidentenä päivänä.

November 2016 - det var snökaos i Stockholm i början av november. Det snöade en halv meter på ett dygn, det var totalstopp i trafiken på alla motorvägar och kommunala trafiken var inställd. Jag stannade hemma de värsta dagarna och sen på helgen skyndade jag mig till stallet för att ta snöbilder på Maaike. Och det var bra att jag gjorde det, snön smälta bort på den femte dagen.

Joulukuu 2016 - talven pimeimmät ja surkeimmat kuukaudet menivät treenatessa ilman maneesia, pohjista riippuen joko kuraloskapaskaisella kentällä, maastoilua asfalttiteillä tai pellolla. Oli myös paljon päiviä jolloin ei voinut ratsastaa ollenkaan, ja Maaike keräsi krhm, hieman massaa tällä kevyemmällä kaudella... ;)

December 2016 - vi var tvungna att träna utan ridhus de mörkaste och tråkigaste månaderna, beroende på underlag så blev det antingen på geggiga utebanan, uteritter på asfalt eller på fältet. Och det var många dagar man inte kunde rida alls... Under den här lättare perioden lyckades Maaike bygga på sig, hmm, lite väl mycket "massa"... ;)

Tammikuu 2017 - myös tammikuun alku taisteltiin loskapaskassa taivasalla, mutta ainakin Maaike liikkui hyvin!

Januari 2017 - också i januari fick vi kämpa i leran utomhus, men åtminstone var Maaike fin att rida!

Helmikuu 2017 - ja voi sitä onnea kun vihdoin saimme maneesin takaisin käyttöön! Tässä Maaike lempipuuhassaan, laukkaa vapain ohjin ympäri maneesia onnistuneen estetreenin jälkeen.

Februari 2017 - tänk er den lyckan när vi äntligen fick börja använda ridhuset igen! Här gör Maaike något hon älskar, galopperar runt ridhuset på lös tygel efter en lyckad hoppträning.